Obožavaju je u našoj zemlji, obožavaju je i širom sveta. U nekim zemljama poput Italije i Grčke snimljene su domaće verzije ove serije, a snimanje po ovom scenariju počelo je i kod nas.
Od utorka do subote u 22.35 na malim ekranima naših dnevnih soba dragi su gosti Dijego, Lusija, Markos, Tete, Gilje, Santjago, Kure... Uspeh ove serije jednim delom leži i u mudrosti scenarista koji su uspešno ocenili da bi njihova ciljna grupa trebalo da budu gledaoci svih uzrasta.
Četrdesetjednogodišnji Dijego, udovac, i tridesetosmogodišnja Lusija, sada razvedena, nekada su se, kao vrlo mladi, voleli. Sada posle mnogo godina, slučajni susret oživeo je staru ljubav. Odlučili su da se venčaju. Dijego dovodi u brak tri sina, a Lusija dve ćerke. Seranovi započinju novi život u porodičnom domu Seranovih u Madridu. Ali period prilagođavanja nije posut ružama.
Njihova deca rasla su u različitim društvenim i ekonomskim uslovima. Sada njihov zajednički život često dovodi do komičnih situacija koje ovu porodičnu seriju čine tako dinamičnom. Dijego ima brata Santjaga sa kojim zajednički drži mali bar u kojem se komšiluk okuplja na piće, meze i razgovore. Lusija je nastavnica u gimnaziji koju pohađaju Dijegovi sinovi i njene ćerke. Bar, kuća i škola glavna su mesta akcije.
Teme su razlike u vaspitavanju dece i različiti pristupi svakodnevnim problemima. Za Dijegove sinove žene su nepoznati svet koji tek treba otkriti, a otkrića nisu uvek prijatna. Lusijine ćerke s nevericom posmatraju kako se ponašaju muškarci i nadaju se da nisu svi isti.
Muškarci i žene govore različitim jezikom i to se oslikava u seriji: oni vole bučne večere pored televizora, a one tihe porodične ručkove, oni vole druženje s prijateljima, a one putovanja i muziku, oni su duboko ukorenjeni u svoj komšiluk, a one imaju kosmopolitske ideje... Lusija odgaja ćerke uz razgovor i poverenje, a Dijego silom nameće volju sinovima. Svako će morati da prihvati nešto od druge strane da bi porodica funkcionisala.
Uloge: Antonio Resines, Belen Rueda, Hesus Bonila, Fran Perea, Nuria Gonzales, Antonio Molero, Horhe Fernandez.
Marija Jakob