Prema rečima Daglasa Adamsa, ideja za "Vodič kroz Galaksiju za autostopere" nastala je kada je autor pijan ležao u polju u Insbruku u Austriji, gledajući zvezde. Lutao je noseći knjigu "Vodič kroz Evropu za autostopere" kada je naišao na grad gde niko nije govorio za njega razumljivim jezikom. Bio je inspirisan nemogućnošću da komunicira sa tim ljudima, što ga je i navelo da napiše jedno od najčitanijih dela naučne fantastike.

"Autostoperski vodič kroz galaksiju" prvo je bio emitovan kao BBC-eva šestodelna radio serija, a potom je ova serija pretočena u knjige. Dok je Adams bio živ njegova "trilogija u pet delova" prodata je u više od 11 miliona primeraka. Daglas Adams je premino u 49. godini u Santa Barbari 11. maja 2011.