Izgleda da nedavno putovanje Kejt Midlton i princa Vilijama u Škotsku nije bilo samo poslovno, već je zapravo bio mali romantični "beg" od svakodnevice. Svet je prvo bio oduševljen što vidi Kejt na slikama snimljenim pri odlasku u crkvu kod zamka Balmoral.

Međutim, sad je procurila informacija da su Kejt i Vil otišli u zamak bez dece i da su prinčevi Džordž i Luj, kao i princeza Šarlot ostali u Vindzoru. Insajder je izjavio za "Dejli Mejl" da su Vilijam i Kejt "počastili sebe vikendom u Škotskoj bez dece" i da je par "proveo nekoliko dana u Balmoralu, privatnom imanju monarha u planinama".

Ova odluka stiže ubrzo nakon što je Kejt objavila da je završila svoju terapiju hemoterapijom. Dana 9. septembra, princeza je podelila video sa uzbudljivom objavom.

"Kako leto dolazi kraju, ne mogu vam opisati olakšanje koje osećam zbog završetka hemoterapije," rekla je Kejt u, sad već viralnom, video snimku, u kojem su prikazani i nežni trenuci u porodici. Ona i Vilijam su dozvolili da se snime zagrljaji i poljupci, što se inače u javnosti kod njih nikad ne vidi.

kejt midlton novi prsten.jpg
Youtube / The Prince and Princess of Wales 

Mnogi se sad prisećaju detalja iz Kejtinog "govora" koji se čuje tokom video snimka. "Putovanje s karcinomom je složeno, zastrašujuće i nepredvidivo za svakoga, posebno za one koji su vam najbliži," govori Kejt kao "narator". "Ono vas suočava sa vašom ranjivošću na način koji nikada pre niste razmatrali i daje novu perspektivu svemu."

kejt midlton princ vilijam-min.jpg
Instagram / princeandprincessofwales 

"Ovaj period nas je, iznad svega, podsetio Vilijama i mene da zastanemo i budemo zahvalni na jednostavnim, a ipak važnim stvarima u životu, koje mnogi od nas često uzimaju zdravo za gotovo," rekla je. "Jednostavno, da volimo i budemo voljeni."

kejt midlton princ vilijam 0823447881-min.jpg
Profimedia 

Dok je Kejt bila na lečenju, US Vikli objavljuje da je ovo teško vreme još više zbližilo bračni par. "Najava da oni, kao članovi kraljevske porodice neće moći da rade u istoj meri bila je neočekivana, ali će to omogućiti Kejt i Vilijamu da provode više vremena zajedno," rekao je insajder. "Ponovo su se povezali i sada su bliži nego ikada." 

Pogledajte više Kejtinih slika u galeriji.

Profimedia Princeza od Velsa

Pročitajte i šta piše Vedrana Rudan o borbi protiv karcinoma - svojoj i onoj koju vodi Kejt.

BONUS VIDEO: 

KEJT MIDLTON NA PARADI POVODOM KRALJEVOG ROĐENDANA Instagram/katemiddleton_turkey