Radmila Živković, poznata srpska glumica, ostaće zauvek u sećanju publike po brojnim ulogama, a posebno po legendarnoj replici iz filma "Zona Zamfirova" – "A ti, kučko, sk’ ćeš d’ izedeš golem ćutek!"
Ova replika, izgovorena u sceni gde njena tetka Doka odlučno brani čast porodice, postala je kultni deo srpske kinematografije i često se citira zbog svog upečatljivog i humorističnog tona.
Značenje ove izreke se vezuje za stariji govor i narodnu mudrost, gde reč "ćutek" simbolizuje kaznu ili poniženje koje dolazi kao posledica nepoštovanja ili nedoličnog ponašanja. "Izesti golem ćutek" doslovno znači "progutati veliku kaznu", odnosno pretrpeti velike posledice zbog svojih postupaka. U kontekstu filma, replika odražava odlučnost tetke Doke da brani čast, što dodatno oslikava snažnu volju i mudrost njenog lika.
Radmila Živković, koja je počela svoju glumačku karijeru krajem šezdesetih, osvojila je srca publike ne samo ovom ulogom, već i mnogim drugima. Njena harizma i talenat činili su je nezaboravnom na velikom ekranu, kao i na pozorišnim daskama. Publika će je pamtiti po ulogama u filmovima poput „Naivko“, „Sabirni centar“, „Mrtav ’ladan“ i „Polažajnik“, kao i po nezaboravnim nastupima u pozorištu, gde je dugi niz godina bila članica drame Narodnog pozorišta u Beogradu.
Ostavila je neizbrisiv trag u srpskoj umetnosti, a tokom svoje bogate karijere osvojila je brojne nagrade, uključujući prestižnu „Žanku Stokić“ i Sretenjski orden drugog stepena. Preminula je u Beogradu, u 72. godini.
BONUS VIDEO: